Um arista cubano 'acorda'!

-----------------------------
Demasiado, uma das canções do artista cubano Sílvio Rodriguez em seu último disco, recentemente lançado na Ilha. O grito de denúncia que surge nesta canção dignifica e surpreende, pois ele sempre foi um dos defensores do regime castro-comunista:



"Demasiada sombra/demasiado sol/para encadenarnos/a una sola forma/y una sola voz"... "Demasiado nunca/ demasiado no/para tantas almas/para tantos sueños/para tanto amor".*


Em outra composição, no mesmo disco, Segunda cita, reclama: "ir al punto naciente/de aquella ofensiva/que hundió con un cuño impotente/tanta iniciativa".**

Tradução livre:

* - “Tanta sombra/tanto sol/para nos manter presos/a uma só forma/e a uma só voz... Tanto nunca/tanto não/para tantas almas/para tantos sonhos/para tanto amor”.


** - "ir ao ponto de origem/daquela ofensiva/que afundou com cunha impotente/tanta iniciativa".

------------------------------------------